西安交大第七届日语口译大赛在创新港举行

正值西安交大金秋外语节举办之际，第七届西安交大日语口译大赛11月19日上午在创新港举行。西安交大MTI2022级日语口译专业全体研究生及部分本科生共19人参赛，经过激烈角逐，余绯获特等奖；刘思雨、杨睿仪获一等奖。

此次大赛，赛题为汉日交替传译，用时7分钟左右，主题为“小宠物大市场”，话题有一定的趣味性。

大赛邀请了外国语学院日语系教师担任评委，比赛结束后，硕士生导师赵蔚青、张文丽、李国栋、孙莉、时渝轩，以及日籍教师久川充雄、西川侑里对大赛进行了点评。评委对同学们的出色表现予以肯定，同时，也指出口译中存在的一些不足，在翻译的完整性，用词的准确性，表达的流畅度，主要信息的传递，手记与脑记的注意力分配，与观众的眼神交流等方面，老师们提出了改进建议。

在金秋外语节期间还将举办日语配音大赛、日语朗读比赛等，日语口译大赛是一个“重头戏”，同学们参与度高，这次大赛还有一名来自英语专业的同学报名参加。日语口译大赛为同学们提供了一个很好的交流和展示实力的平台，将进一步激发同学们练习日语口语和口译的积极性，增强自信心，为进一步提高口译能力打下良好的基础。

大赛获奖名单：

特等奖：余绯

一等奖：刘思雨 杨睿仪

二等奖：穆夏洁 杨玉婷 王仕哲

三等奖：邵明清 王依迪 常凯娜 马礼谦

优秀奖：任妮娜 郭文静 王子琳 桂晓迪 王晗雨 张静雯 李雪 李昕然 宋佳怡