您当前的位置:网站首页 > 高校驿站 > 校园传真 >

交大学子获第九届海峡两岸口译大赛西北区级赛一等奖

2022-10-26 16:09  来源:西安交通大学  字号:T|T

10月23日,由西安外国语大学和厦门大学主办,西安外国语大学高级翻译学院承办的第九届海峡两岸口译大赛西北区级赛通过线上形式举行,来自西北地区14所高校的选手云端相聚,各展风采。经过两轮激烈角逐,西安交大外国语学院MTI2022级研究生于欣欣获一等奖,吉乐老师获指导教师奖。

第九届海峡两岸口译大赛西北区级赛分为主旨口译和会议口译两个环节,大赛主题为“未来技能(Future Skills)”。比赛过程中,首轮主旨口译实行淘汰制,于欣欣得分第二,与其他十位选手进入第二环节。在会议口译中,于欣欣表达流利,信息全面,沉着冷静,翻译流畅,展现了扎实的专业知识、良好的译员素养和优秀的口译能力,最终拿下全场最高分,获得本次比赛第一名。

海峡两岸口译大赛是由厦门大学发起并主办、海峡两岸高校广泛参与,在两岸高校教育学术领域有重要影响力的学术交流活动,自2009年首届大赛举办以来,已连续举办至第九届,成为全国顶级口译赛事,是深化两岸教育沟通、展现两岸学子风貌的重要平台。西安交大外国语学院对此高度重视,MTI教育中心在日常教学中积极融入口译实战演练,培养学生译员职业素养。本次西北区级赛中,西安交通大学、西北工业大学、西安电子科技大学、长安大学、西安外国语大学等十四所院校共14名选手参加,最终于欣欣及其他两位选手将代表西北赛区参加全国总决赛。

未来,西安交通大学外国语学院MTI教育中心将继续秉持全球视野理念,适应国家经济、文化、社会建设需要,培养从事语言服务工作的高层次、应用型、专业性翻译人才,为讲好中国故事、传播中国声音,加强我国国际传播能力作出贡献。

    相关文章
    西安交大科研人员在《循环研究》发表封面文章 揭示慢性肾脏病的潜在治疗新方法

    尽管有现有的临床管理策略,但慢性肾脏疾病(CKD)在世界范围内的发病率和死亡率都很高,这需要新的解决方案。CKD中宿主-微生物相互作用与普拉梭菌缺失已有报道。然而,关于普拉梭菌( Faecalibac…[阅读]

    西安交大举办信息化环境下的教学设计与实施教学工作坊

    为进一步提升教师在线教学设计能力,深化教师对于教学设计的理解认识,教师教学发展中心于10月21日举办信息化环境下的教学设计与实施线上教学报告会。华中师范大学杨九民教授、西安交通大学电信…[阅读]

    西安交大与香港理工大学学位教育项目联合管理委员会会议在线召开

    近日,西安交通大学与香港理工大学学位教育项目联合管理委员会在线召开。西安交大副校长、联合管理委员会主任席光,中国科学院院士、电信学部主任管晓宏,香港理工大学副校长黄国贤、工程学院院…[阅读]

    西安交大科研人员在电解水制氢关键催化材料方面取得新进展

    为实现国家“双碳”目标,满足现代社会对于清洁能源的需求,寻求高效的清洁能源生产变得尤为重要。电解水制氢是绿氢制备领域最有前景的途径之一,是未来可再生能源工业链条上的重要环节。目前,…[阅读]

    西安交大校友陈张伟入选2022全球前2%顶尖科学家“年度影响力”榜单

    近日,由斯坦福大学发布的全球前2%顶尖科学家榜单更新了2022年版本,西安交通大学2003级陈张伟校友入选2022全球前2%顶尖科学家“年度影响力”榜单。据悉,陈张伟教授已连续两年(2021、2022)入…[阅读]