您当前的位置:网站首页 > 高校驿站 > 校园传真 >

“共同抗疫 学术云端” 外国语学院举办“云端”学术报告

2022-01-09 16:08  来源:西安电子科技大学  字号:T|T

为响应学校“抗疫不停研”的号召,1月5日外国语学院王军平教授做了题为“从规定走向描写——翻译研究对后顾前瞻”的线上学术报告,校内外380余名师生参与,报告会由外国语学院曹志宏副院长主持。

王军平教授对翻译研究进行了总体的概览和介绍,首先借助模因概念提出翻译研究的发展模式,接着介绍了翻译研究所经历的各种不同的范式转换和视角变化。通过分析背后动因和学科发展需求,王教授指出当前的翻译研究正从规定走向描写。他既介绍了翻译研究的危机,也分享了从规定到描写的方法论意义,包括研究视角的变化、译者主体和译者的社会性。最后,王军平教授与参会师生进行热烈互动,耐心回答了大家提出的问题。

王军平教授将翻译研究置于社会时代背景之下,将中国文化走出去与翻译技术的发展结合,提出了许多具有前瞻意义的研究热点,为与会师生学术研究提供了全新的思路和指导。

    相关文章
    机电工程学院举办云端集体生日会

    “没想到在这样严峻的疫情防控形势下,学院还记得每位教师的生日,采取这样特殊的形式与大家相聚云端,集体庆祝生日,真的很感动,也很难忘。”机电工程学院教师娄顺喜感慨的讲到。 西安疫情封…[阅读]

    学术抗“疫” 西电开启云端学术盛宴

    面对西安严峻复杂的疫情防控形势与封控管理的客观现实,科学研究院及时响应、扎实落实上级政府部门和学校疫情防控工作的决策部署,立足于部门职能统筹谋划,通过开展疫情防控志愿服务、组织网上…[阅读]

    马院创新“云端”研究生导学模式

    疫情期间,马克思主义学院科学应变、主动求变,打好化危为机、化险为夷主动仗,积极创新“云端”研究生导学模式,开辟了科研育人、思想战“疫”第二战…[阅读]

    “通“心战疫 学术暖冬|通院开展“云端抗疫”首场学术主题报告会

    2022年1月5日下午,通信工程学院在线举办“通心战疫,学术暖冬”系列学术活动首场报告会,本次活动邀请了中国电子学会通信分会副主任、清华大学电子工程系牛志升教授为全院师生带来题为《移动通…[阅读]

    科研育人见成效 学术抗疫显担当 电子工程学院开展科研育人系列讲座报告

    “十四五”开局以来,电子工程学院坚持全院上下“一盘棋”,围绕高层次人才培养,进一步凝聚学科优势特色,推进科研育人工作深入开展。为丰富疫情期间广大师生的学习生活,结合学校相关工作部署…[阅读]